民数記 7:60 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶⁰ 第九日にはベニヤミンの子らのつかさ、ギデオニの子アビダン。

Colloquial Japanese (1955)

⁶⁰ 第九日にはベニヤミンの子らのつかさ、ギデオニの子アビダン。

リビングバイブル

^60-65 九日目も、ベニヤミン族の族長でギデオニの子アビダンが、同じ物を持って来ました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶⁰ 第九日には、ベニヤミンの人々の指導者ギドオニの子アビダンがささげた。

聖書 口語訳

⁶⁰ 第九日にはベニヤミンの子らのつかさ、ギデオニの子アビダン。

民数記 7:60 相互参照

民数記 1:11

ベニヤミンからはギデオニの子アビダン。

民数記 2:22

次にベニヤミンの部族がおって、ギデオニの子アビダンが、ベニヤミンの子たちのつかさとなるであろう。

民数記 7:61

その供え物は銀のさら一つ、その重さは百三十シケル、銀の鉢一つ、これは七十シケル、共に聖所のシケルによる。この二つには素祭に使う油を混ぜた麦粉を満たしていた。